Главная › Новости

Студенты защищены от чтения книг

Опубликовано: 21.10.2023

Студенты защищены от чтения книг

ХХ век давно уже завершился, но обложки книг современных сербских и зарубежных писателей по-прежнему редко разворачиваются в литературоведении, значимые произведения современности недостаточно осмыслены.

Роман Добрицы Чосича «Время смерти» не является обязательным для чтения студентами по предмету «Сербская литература ХХ века» просто потому, что он слишком обширен. Есть что прочитать.

Это парадокс новой системы обучения, ситуация, когда требования к студентам постоянно снижаются. По этой же причине не обновляется программа базового обучения по литературе на филологическом факультете в Белграде и почему известным современным сербским писателям трудно в нее поступить.

- У нас, конечно, есть живые писатели, которые участвуют в этой программе: Любомир Симович, Матия Беккович, Давид Албахари, - рассказывает "Новостям" профессор Йован Делич. - Однако у нас есть большая проблема, как обновить программу. Раньше мы работали проще. Через определенное количество лет мы всегда вводили новое имя, исходя из ценностного критерия. Сейчас это гораздо сложнее, поскольку студенты защищены количеством страниц, которые им предстоит прочитать. Значит, вы не должны их обременять, вы должны дать им для прочтения как можно меньше страниц, и студенты будут как-то защищены от изучаемого предмета. Очень сложно представить нового писателя или новое произведение, не получив при этом удара пальцами из-за расширения программы, потому что можно вызвать лавину восстания, - объясняет Делич.

Так, по его словам, объемное произведение Бошко Петровича «Певец» было исключено из программы, поскольку если вы включаете «Певец», вы уже выполнили квоту страниц, которую можете предложить студентам.

ОСНОВЫ ТРАДИЦИИ На бакалавриате в основном изучаются произведения прошлого. Иначе и быть не может. Бакалавриат имеет конечной целью формирование компетентных специалистов в области литературного искусства, и порядок уже давно установлен природой этого искусства - чтобы понять современную литературу, необходимо сначала овладеть знаниями ключевых, наиболее ценных или поэтически значимых. работает на основе национальной и мировой традиции. Тому, кто не прочитал и не понял канонических произведений, не следует даже заниматься литературой. Конечно, такие занятия возможны, и мы видим это каждый день, но «реализации» такого рода не имеют перспектив на более длительную перспективу. Напротив, мы очень быстро забываем их, как вчерашнюю ежедневную прессу, - говорит Михайло Пантич.

- Вот почему я чувствую себя несчастным и говорю с людьми о Бошко Петровиче так, как будто он есть в программе. Что касается Чосича, то о его романах нельзя дать серьезную рецензию. Об этом, конечно, можно говорить, но нельзя требовать от ученика это сделать. Чосич может удовлетворить требования программы одним романом. Поэтому мы ограничены в этом отношении. Не говоря уже о том, что мне бы очень хотелось включить Райко Петрову Нога и Милосава Тешича в число писателей, с которыми я мог бы регулярно знакомиться, а также ряд писателей и поэтов того поколения. У нас просто связаны руки, - говорит Делич.

Мы забываем, добавляет наш собеседник, что мы уже 15 лет в XXI веке и что необходимо ввести тему, которая бы фокусировалась на действительно современной литературе. Однако, добавляет Делич, на факультете существует специальный курс, разработанный Предрагом Петровичем и в рамках которого обучаются современники Владимир Тасич или Владан Матиевич. Студентам также рекомендуется выбирать писателей, которые не входят в самую узкую программу для своих дипломных или магистерских диссертаций.

Профессор Михайло Пантич рассказал "Новостям", что в докторантуре филологического факультета в рамках курса "Нарративная поэтика в сербской литературе", помимо классики, наблюдается большой интерес и к современным авторам: Албахарию, Светиславу Басаре.,Радослав Петкович, Горан Петрович, Владимир Пистала, Владан Матиевич, Срджан Валяревич, Елена Ленгольд, Любица Аршич.

- Другими словами, переведены и награждены все те сказочники и романисты, которые имеют выстроенное творчество, сформированную поэтику и подтверждены литературной публикой, публикой и критикой. Особое внимание уделяется прозаикам, которые недостаточно читаны (Александар Тишма, Светлана Велмар-Янкович, Павел Угринов, Данило Николич, Живоин Павлович, Слободан Селенич, Слободан Джунич) или которым грозит забвение (Момчило Миланков, Миодраг Булатович, Мирослав Попович). Наибольший интерес вызывают работы Драгослава Михайловича и Душана Ковачевича. Существует постоянный интерес к современным поэтам, таким как Растко Петрович, Момчило Настасиевич, Васко Попа, Стеван Райчкович и другие, а я был членом комиссий, оценивавших произведения по поэзии Новицы Тадича, Милосава Тешича и Воислава Деспотова-Пантича. рассказывает «Новости».

По мнению Пантича, для того, чтобы творчество писателя стало предметом академического изучения, временная дистанция уже не нужна:

- Причиной этого является не только тщательное изучение важнейших писателей традиции, которые постоянно ценятся и интерпретируются в соответствии с новыми взглядами и новыми типами интерпретаций, но и изменившееся отношение к литературе нашего времени. Эта литература, в соответствии с ее ценностями, требует, чтобы ее читали и анализировали также и с академической точки зрения.

БАЛАНС ЭПОХ

НЕОБХОДИМО также учитывать баланс эпох, и нельзя допускать, чтобы современная литература отодвигала девятнадцатый, восемнадцатый или средний века. Мы причинили достаточно несправедливости по отношению к средневековой литературе, не изучая ее серьезно, поэтому поэты Миодраг Павлович и Васько Попа сделали для нее больше, чем университет или государство, - говорит Делич.

Следите за нами через приложения для iOS и Android